tag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post1983550668734767042..comments2023-12-14T08:09:22.592+01:00Comments on Amadea könyvszibilla: Elfeledett mágiaAmadeahttp://www.blogger.com/profile/12085136173771920010noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-46798237344004485302016-05-25T12:56:44.603+02:002016-05-25T12:56:44.603+02:00Érdekes, meg voltam győződve arról, hogy Neked pon...Érdekes, meg voltam győződve arról, hogy Neked pont be fog jönni.Lobohttps://www.blogger.com/profile/08651800995814902427noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-59017943421160427072016-05-20T12:14:39.264+02:002016-05-20T12:14:39.264+02:00Kata: Szívesen.:) Nem tudom, hány hasonló van, rit...Kata: Szívesen.:) Nem tudom, hány hasonló van, ritkán olvasok fantasyt, de sokan szeretik ezt a könyvet.<br />horsegirl: Lehet, hogy Noviknak... á, nem, van hozzá elég tapasztalata, csak én vagyok finnyás.:D Amadeahttps://www.blogger.com/profile/12085136173771920010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-20752503647979762232016-05-19T22:45:30.315+02:002016-05-19T22:45:30.315+02:00Ettől tartottam én is, nem is vettem meg... Az erd...Ettől tartottam én is, nem is vettem meg... Az erdő nagyon érdekelne, maga a varázslás megtanulása is, ez a Baba Jaga-szál nagyon érdekesen hangzik, nem is hallottam róla, hogy ebben a kötetben ez is benne van (pedig olvastam róla jó pár véleményt), de a többi... <br />"először nagyon úgy fest, hogy Agnyeska csak a kosz és a por magára öltésének varázslatában jeleskedik" - ez nagyon jó :Dhorsegirlhttps://www.blogger.com/profile/10945630845791720668noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-67964933353952788632016-05-19T13:35:12.540+02:002016-05-19T13:35:12.540+02:00Valahogy úgy érzem, jól tettem, hogy ezt nem vette...Valahogy úgy érzem, jól tettem, hogy ezt nem vettem meg, ebben most meg is erősítettél, szóval köszi! :) Asszem csak nem vágyom ilyen történetekre, az ilyennel Dunát lehet rekeszteni, persze ettől még lehet, hogy másnál betalál.katacitahttps://www.blogger.com/profile/17294979536355251354noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-20899161810314512162016-05-18T21:02:22.448+02:002016-05-18T21:02:22.448+02:00Amadea, bocsi :D de látod, mindenkinek más tehet v...Amadea, bocsi :D de látod, mindenkinek más tehet valamit vonzóvá vagy taszítóvá ;) PuPillahttps://www.blogger.com/profile/07549026115944271879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-36223827698296829112016-05-18T13:20:40.330+02:002016-05-18T13:20:40.330+02:00@Amadea: nem is kell :) Épp azért emeltem ki a fen...@Amadea: nem is kell :) Épp azért emeltem ki a fentieket, hogy másokat ne tántorítson el a nagyon meggyőző recenziód :P Ha nem olvastam volna korábban, tuti nem vettem volna kézbe ezek után.<br />A Temeraire-sorozat is hasonló? A bevezetőben említetten kívül még olvastál belőle?Anna A.https://www.blogger.com/profile/11366866305326154919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-42019759773691107082016-05-18T12:20:29.260+02:002016-05-18T12:20:29.260+02:00Ilweran: Előolvastam neked.:)
Pilla: *Morc pofa*:...Ilweran: Előolvastam neked.:)<br /><br />Pilla: *Morc pofa*:)<br /><br />Annamária: Nem hiszem, hogy ezzel lett volna a gond, Heinisch Mónika elég gyakorlott fordító. Nem tetszhet mindenkinek minden könyv.Amadeahttps://www.blogger.com/profile/12085136173771920010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-69739453703830823432016-05-18T06:40:56.814+02:002016-05-18T06:40:56.814+02:00Érdekes, mennyire más élményt nyújthat ugyanaz az ...Érdekes, mennyire más élményt nyújthat ugyanaz az iromány, illetve mennyire más rétegeket lehet megfigyelni más-más szemszögből :) A fordításról nem tudok nyilatkozni, elképzelhető, hogy az eredetiben meglévő hangulatot csak korlátozottan tudja visszaadni, kezdve a kelet-európai hangzású nevekkel, amelyek az angol olvasóban mitikus világot idéznek, míg számunkra kézzelfogható, mindennapi jelentéssel bírnak (pl. Sarkan, Solya).<br /><br />Fejlődésregényként is teljesített, üdítő volt, hogy nem a világmegváltó szupergyerek tipológiája köré rajzolta meg a főszereplőt, hanem a lányban rejlő különleges erővel a (jó értelemben vett) hagyomány mint kiindulópont fontossága, a gyakorlott mester követése és - ez remek volt! - a vele együtt dolgozás pilléreire építkezett.<br />Számomra feledhetetlen volt az a rendkívüli, szinte lelki finomsággal megírt jelenet, amikor (enyhe spoiler!!) a mesterrel közösen előidézett fény, amely a másikba költözött sötétséget s gonoszt hivatott megvilágítani, először a saját nyavalyáit, irigységét, bűneit hozza világosságra.<br />Engem ez a finoman végigvezetett motívum ragadott meg, hogy a közösséget sújtó gonoszból a gyógyulás a belső önvizsgálattal, megbocsátással kezdődik, amit értelemszerűen az önfeláldozásnak kell követnie.Anna A.https://www.blogger.com/profile/11366866305326154919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-13712857818346064282016-05-17T21:49:25.238+02:002016-05-17T21:49:25.238+02:00Ahh, nem Valentés! *pilla letöröl egy izzadságcsep...Ahh, nem Valentés! *pilla letöröl egy izzadságcseppet a homlokáról* <br />Nekem az az érzésem ezt a posztot olvasva, hogy nekem nagyon be fog jönni. PuPillahttps://www.blogger.com/profile/07549026115944271879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1263692596585951549.post-74313398659603182952016-05-17T17:03:44.129+02:002016-05-17T17:03:44.129+02:00Óh, pontosan ettől féltem :(
Óh, pontosan ettől féltem :( <br />Ilweranhttps://www.blogger.com/profile/14587585423430382620noreply@blogger.com